Primer adaptacije priče GRADSKI MIŠ I SEOSKI MIŠ u akcionu dramatizaciju
(neobjavljeni tekst-autor Dušica Bojović)
Podelite decu u dve grupe
A:Mršavko i
B:Debeljko
Tekst Mršavka govori samo grupa A
Tekst Debeljka govori samo grupa B
Pripovedač je vaspitač. Možete koristiti lutku pričalicu kao pripovedača
Pripovedač: Ovo je Seoski miš. (pokažite na grupu A) Zove se Mršavko. Ovo je njegov prijatelj Debeljko. (pokažite na grupu B) On je Gradski miš. Debeljko i Mršavko su najbolji prijatelji.
(dalje, svaka grupa izgovara samo svoj tekst)
Deca: Mršavko je visok! (deca grupa A stoje na prstima da bi izgledala što više)
Deca: Debeljko je nizak! (deca grupa B se skupe da bi izgledala što niža)
Deca: Mršavko je vitak! (deca uvuku obraze i naprave „riblji izraz“)
Deca: Debeljko je buckast! (deca napumpaju obraze i rukama naprave krug oko stomaka da bi dočarala debljinu)
Deca: Mršavko je mlad! (deca se isprse, pokazuju mišiće i imaju ponosan izraz na licu)
Deca: Debeljko je star! (deca se pogure i pretvaaju kako hodaju lagano pomoću štapa)
Deca: Mršavko je prljav! (deca prave pokrete rukama kao da čiste svoju odeću)
Deca: Debeljko je čist! (deca prave pokrete rukama pokazujući čistoću svoje odeće)
Deca: Mršavko je siromašan! (deca pružaju ruke poput prosjaka, tužan izraz na licu)
Deca: Debeljko je bogat! (deca prstima pokazuju simbol za novac)
Pripovedač: Jednoga dana Debeljko je pozvao telefonom Mršavka. Rekao je…
Deca: Dođi u grad!
Pripovedač: Sutra mi je rođendan. Pravim…
Deca: Rođendansku zabavu!
Pripovedač: Mršavko je rekao…
Deca: Hvala! Vidimo se sutra.
Pripovedač: Mršavko je išao preko (ovde možete na flanelograf ili tablu stavljati slike, a deca izgovaraju šta je na slici)
Deca: brda, reke, mosta, livade…(oponašaju hod)
Pripovedač: Konačno, stigao je u… ( slika)
Deca: Grad!
Pripovedač: Prešao je…(prstima prelazite preko slike kao da hodate)
Deca: Veliki most
Pripovedač: Išao je ulicama i video je…(isti postupak)
Deca: bicikl, autobus, kamion, kola, taxi…(deca mogu dodati i zvučne efekte)
Pripovedač: Pomislio je…
Deca: Koliko automobila! (mogu da se uhvate za glavu)
Pripovedač: Odlučio je da mora biti…
Deca: Pažljiv! (deca gledaju levo-desno)
Pripovedač: Na crveno svetlo…
Deca: Stoj! (podignu ruku)
Pripovedač: Na zeleno…
Deca: Kreni! (hod-pokret rukom)
Pripovedač: Konačno, Mršavko je stigao do Debeljkove kuće. Rekao je…
Deca: Ooooo! Kako divna kuća! (pokret)
Pripovedač: Pozvonio je.
Deca: Zvrrrrr! ili Ding-dong
Pripovedač: Debeljko je rekao…
Deca: Dobrodošao! Izvoli, uđi! (pokret)
Pripovedač: Zatim je Debeljko rekao: „Imam iznenađenje za tebe! Pogledaj…“
Deca: (pokažite pripremljenu sliku) Kakva kuhinja! Jupiiii!
Pripovedač: Mršavko je video…(postavljajte slike, a deca govore)
Deca: Stolice, sto, hranu, šolje, kašike, viljuške, flaše….
Pripovedač: Debeljko je upitao…
Deca: Da li si gladan?
Pripovedač: Mršavko je odgovorio…
Deca: Daaaaa, hajde da jedemo! (trljaju se po stomaku)
Pripovedač: Debeljko je doneo tartar biftek, file minjon, bečku šniclu, princes krofne… Mršavko je rekao…
Deca: Mmmmm! Ukusno!
Pripovedač: Zamislite šta je Debeljko doneo za piće…
Deca: Pivo! Užas! (hvataju se za glavu)
Pripovedač: Mršavko je malo gucnuo i počeo je da se…
Deca: Tetura! (oponašaju)
Pripovedač: Pivo nikako nije piće za…
Deca: Miševe i decu!
Pripovedač: Iznenada, otvorila su se vrata…(deca oponašaju škripu) Debeljko je povikao…
Deca: Mačka! (zvuk) Bežimo! (zvuk) Bežimo! (zvuk)
Pripovedač: Dva miša su se sakrila (postavljajte slike po izboru)
Deca: Ispod šolje…pored flaše… iza slanika…iza fotelje..iza vrata…na stolicu…
Pripovedač: Konačno, ispred mišje rupe povikali su…
Deca: Spašeni smo! (pokret-brišu znoj)
Pripovedač: „Mi smo u opasnosti. Život u gradu je težak i maglovit. Boli me glava“, rekao je
Mršavko. Debeljko je odgovorio…
Deca: Tačno, Mršavko!
Pripovedač: Mršavko je predložio: „Debeljko, sledeće nedelje, dođi u posetu kod mene na selo.“
Deca: Važi!
Pripovedač: Tako i bi. Sledeće nedelje Debeljko je otišao u posetu svom drugu…(ovde možete dodati sve radnje i slike sela po istom principu, da bi dočarali izgled sela)
Pripovedač: Mršavko je bio dobar domaćin…
Deca: Jeli su…(pokret i postavite slike moguće hrane: sir, jaja, slaninu, domaći hleb, voće…)
Pripovedač: I…
Deca: Pili su…(pokret postavite slike: sok od zove, mleko, izvorsku vodu… )
Pripovedač. Ali odjednom obojica su u glas povikali…
Deca: Upomoć! Mačka! Bežimo! Bežimo u mišju rupu! (pokreti)
Pripovedač: Mršavko i Debeljko su na kraju mudro zaključili:
Obe grupe dece:
Kad se rodiš kao miš,
nije važno gde živiš.
Dal’ u selu, dal’ u gradu
Junkovcu il’ Novom Sadu
na isto se život svodi
susret s mačkom ti odgodi.
Koristite lutke, kostime, slike da bi ispripovedali sa decom ovu priču. Radite duži vremenski period. Deci će biti zabavno. Neka dodaju svoje elemente u priči. Priča može biti lepa pozorišna predstava.